KHUSTYNA pokračuje ve své inspirované misi podporovat a propagovat ukrajinské umění. Nová kolekce hedvábných šátků Relevé, vytvořená ve spolupráci s ambasadorkou ukrajinského baletu Olga Morozenko, slouží jako elegie k historii baletu na Ukrajině.
KHUSTYNA se zavázala nejen vyrábět nádherné hedvábné dárky, ale také propagovat ukrajinské umění doma i v zahraničí. Výběrem baletu jako ústředního tématu této nové kolekce značka spojila své úsilí s Olgou Morozenko a předními ukrajinskými operními a baletními divadly, včetně Národní opera Ukrajiny pojmenovaná po Tarase Ševčenka, Lvovská národní opera pojmenovaná po Solomiji Krušelnycké, Národní akademické divadlo opery a baletu v Oděse, Charkovské národní akademické divadlo opery a baletu pojmenované po Mykole Lysenkovia Akademické divadlo opery a baletu Dněpr.
Společně se snaží podělit se s diváky po celé zemi o fascinující a často přehlížený příběh ukrajinského baletu – jeho hluboké kořeny, legendární postavy a inspirativní inscenace – a zároveň ukázat bohaté kulturní dědictví, na které je Ukrajina právem hrdá.

"Mým posláním je oživit popularitu ukrajinského baletu a učinit z něj kulturní trend doma i v zahraničí. Abychom toho dosáhli, musíme znovu představit svou baletní identitu a hladce ji začlenit do moderního ukrajinského způsobu života,"
– říká Olga Morozenko.

O kolekci RELEVÈ
Název Relevé — což ve francouzštině znamená „vzestup“ — nese vrstvenou symboliku. Odráží nejen ladný baletní pohyb stoupající do špičky, ale také znamená kulturní obrodu: novou vlnu oživení ukrajinského baletu.
Relevé kolekce obsahuje tři elegantní vzory hedvábných šátků: „Lily“, „Forest Song“, a „Spotlight“ („Soffit“). Každá byla ilustrována umělcem Serhii Karpa, inspirovaný vyprávěním Olgy Morozenko – jejími úvahami o ukrajinské produkci, vizuálními obrazy a emocemi, které vyvolávají.

„Spotlight“ šátek je poctou hvězdám ukrajinského baletu – tanečníkům, choreografům, umělcům, režisérům a skladatelům – kteří formovali, povznesli a oslavovali balet na Ukrajině, což z něj činí nezbytnou součást kulturního dědictví země. Ctí odkaz vlivných osobností, jako jsou:
- Mykhailo Skorulskyi, ukrajinský skladatel
- Natalii Skorulskou, ukrajinská baletka a choreografka
- Anatolij Shekera, ukrajinský hlavní choreograf
- Tetiana Taiakina, primabalerína Národní opery Ukrajiny, pedagožka a jmenovkyně Kyjevské státní choreografické školy
- Valerii Kovtun, ukrajinský baletní tanečník a choreograf
- Eleonora Stebliak, ukrajinská baletka a choreografka
-
Alla Lahoda, ukrajinský baletní tanečník

„Soffit“ design zachycuje vrcholný okamžik baletního představení – když je jeviště proměněno dynamickým světlem, leskem a formou, když se život prodírá temnotou. Je to okamžik, kdy se rodí umění a vynořuje se světlo – nadále inspiruje všechny, kdo jsou jeho svědky.

Balet „Lileya“ v Národní opeře Ukrajiny pojmenovaný po T. H. Ševčenkovi
Lileya hedvábný šátek čerpá inspiraci ze stejnojmenného baletu na motivy balady Tarase Ševčenka – něžného podobenství o lásce a boji o důstojnost. Ústředním vizuálním konceptem šátku je obraz zdi nebo bariéry, symbolizující neschopnost být nablízku blízkým – obzvláště palčivým tématem pro mnoho Ukrajinců nucených k emigraci během války. Zároveň slouží také jako symbol ochrany a nejvyšší ceny, kterou jsme ochotni zaplatit za ty, které milujeme.
Lileya je balet zrozený ze Ševčenkovy poezie, který se stal jevištním symbolem ukrajinské důstojnosti a něhy.
Základem Lileya nespočívá v jedné básni, ale v širším obrazu Ukrajiny čerpaném ze Ševčenkových veršů. Zatímco libreto vychází z básně „Lileya“, jeho emocionální atmosféra je syntézou několika děl, včetně Kateryna, Prychynnaa Naïmyčka. Nejde o doslovné převyprávění jednoho příběhu, ale spíše o emocionální zobrazení ženské zkušenosti – ztráty, odolnosti, něhy a vnitřní síly.
Hudbu složil Kostiantyn Dankevych, jeden z nejvýznamnějších ukrajinských skladatelů 20. století, který v 50. letech 20. století napsal baletní partituru s hlubokou úctou k Ševčenkově poezii a ukrajinským hudebním tradicím.
Lileya je balet zaměřený na ženu – její příběh, její vnitřní svět a její vnímání života. V jeho jádru leží emocionální drama hrdinky, zprostředkované vytříbeným jazykem tance a poetické symboliky. Pro ukrajinské baletky je toto představení mnohem víc než jen rolí – je to hluboce osobní vzpomínkový akt: ženský, národní a kolektivní.
Balet „Lesní píseň“ v Národní opeře Ukrajiny pojmenovaný po T. H. Ševčenkovi

Lesní píseň hedvábný šátek je inspirován stejnojmenným baletem na motivy básnického dramatu významné ukrajinské spisovatelky Lesia Ukrajinka. Vrbové větve — symbol postavy Mavky — odrážejí témata cykličnosti, přirozené rovnováhy a zrození světla, které se vždy vynoří z temnoty. Bez ohledu na to, jak dlouhá cesta může být, nejmilovanější jaro je to, po kterém nejvíc toužíte.
Lesní píseň je vizuální báseň o svobodě, lásce a ženské síle. Představuje živý, rytmický a emocionální svět, ve kterém postavy z dramatu Lesie Ukrainky — Mavka, Lukash, lesní elf a Ten, kdo bydlí ve skále — stát se symbolickými reprezentacemi hledání smyslu lidské duše, napětí mezi svobodou a povinností a volby mezi přírodním a společenským světem.
Baletní partituru ve 30. letech 20. století složil ukrajinský skladatel Mykhailo Skorulskyi. Jeho hudba převádí poezii do zvuků a dokáže zachytit ticho poleského lesa i zpěv Mavčiny duše. S myšlenkou baletu přišla jeho dcera, Natalii Skorulskou — baletka a historička umění.
První uvedení baletu se konalo v roce 1946 v Kyjevě. Lesní píseň se od té doby stala nejen klasikou ukrajinského baletu, ale příběhem, který přímo promlouvá k naší současnosti – řeší svobodu žen, sebeurčení a cenu lásky.

“Lesní píseň a Lileya jsou skutečnými klenoty ukrajinského baletu — inscenace založené na dílech ukrajinských literárních klasiků. Když se k nim vrátíme, znovu objevíme stránky naší kultury a prozkoumáme hluboké významy svobody, volby a identity – témata, která zůstávají stejně aktuální i dnes,“
– říká Olga Morozenko.
Dnes zažívá balet na Ukrajině období hluboké obnovy. Přední operní domy po celé zemi – od Kyjeva po Dněpr, Lvov, Charkov a Oděsu – se vracejí k ukrajinským příběhům, skladatelům a obrazům. Jejich repertoár je obohacen o přelomové inscenace, které nejen reinterpretují klasiku, ale také nově definují podstatu ukrajinské baletní identity.
Balet „Stíny zapomenutých předků“ ve Lvovské národní opeře pojmenovaný po Solomiji Krušelnické
balet Stíny zapomenutých předků, zhudebněný Ivan Nebesnyi a na libreto podle Vasyl Vovkun, vypráví příběh pozemské i duchovní lásky, inspirovaný legendární novelou od Mychajlo Kotsiubynskyj.
Toto poetické vyprávění, zasazené mezi realitu a mýtus, skutečnost a fantazii, se před diváky odehrává prostřednictvím moderní vize vytvořené mezinárodním týmem tvůrců. Známý milostný příběh Ivana a Maričky ze dvou znepřátelených rodin ožívá v neoklasické choreografii uznávaného ukrajinského choreografa. Artem Shoshyn.
Vizuálně nápadná scéna od litevského umělce Arvydas Buinauskas přenáší postavy do současného postmoderního světa a nabízí filozofické přehodnocení místa lidstva v přírodě. Kostýmní výtvarník Natalie Miščenko reinterpretuje tradiční huculský oděv a transformuje jej z autentického lidového oděvu do moderních uměleckých vyjádření.
Výraznou hudbu skladatele Ivan Nebesnyi, prodchnutý silou huculských hudebních tradic, je proveden Orchestr Lvovské opery pod taktovkou dirigent Yurii Bervetskyi.
“Olha” Balet v Akademickém divadle opery a baletu Dněpr
balet Olha vzdává hold velké ženě a ikonické historické postavě ukrajinských dějin. Olha byla první – a dodnes jedinou – ženou, která vládla ukrajinskému státu. Její odkaz nadále symbolizuje moudrost, sílu a duchovní povznesení.
V představení se Olha objevuje v mnoha podobách: mladá dívka, oddaná manželka, vládkyně, křesťanka, starostlivá matka a babička. Ústředním tématem její proměny je vědomá cesta od pohanství ke křesťanství, od síly meče k síle ducha.
Inscenace se dostala na repertoár baletu v Dnipru díky tvůrčí práci Oleh Nikolajev(choreograf a libretista), Yurii Porokhovnyk (dirigenta) a výtvarnice Daria Bila. Hudbu k baletu složil Jevhen Stankovič, Hrdina Ukrajiny.
Oleh Nikolajev také přepracoval původní libreto podle Jurij Illienko, efektivně vytváří novou, hluboce divadelní kompozici s využitím stávající hudby. Balet se odvíjí jako filmové dílo složené z osmi epizod, z nichž každá má svou osobitou dramaturgii a vizuální styl.
Olha je balet, který promlouvá k duchovním potřebám současné společnosti. Vyzývá publikum k zamyšlení nad trvalými hodnotami a historickou pamětí – základem národní identity a zdrojem kolektivní síly.
Balet „LISOVA“ v Národním akademickém divadle opery a baletu v Oděse
LISOVÁ, balet založený na ikonickém díle Lesie Ukrainky, choreograficky a režírovaný Olesia Shliachtych, s hudbou současného ukrajinského skladatele Tymofii Starenkov. Vypráví mýtický příběh Mavka a nadaný mladý muž Lukash — starodávný příběh o lásce a magii, lidskosti a přírodě.
Svou mimořádnou jevištní interpretací, živoucí obrazotvorností a fantastickými efekty připomíná představení těm, kteří žijí v pragmatickém světě, nadčasové hodnoty: krásu života a sílu lásky – životodárnou sílu, která dokáže svět očistit a povznést.
Inscenace se vyznačuje výjimečným scénickým designem, originálními scénami a kostýmy a pohlcujícími vizuálními prvky založenými na efektech 3D a animačních projekcích. To vtáhne diváky do světa ukrajinské fantazie, kde se folklór hladce a elegantně prolíná se současností a budoucností.
LISOVÁ je cesta do nejhlubších zákoutí duše každého, kdo prošel tenkou linií lásky – cestou od sebevyjádření k bezpodmínečné, odpouštějící lásce.
“Dračí písně“ – Baletní podobenství v Charkovském národním akademickém divadle opery a baletu pojmenované po M. Lysenkovi
Dračí písně, baletní podobenství na hudbu současného skladatele Maksym Kolomiets, vytvořila Antonína Radijevská – zasloužilá umělkyně Ukrajiny a umělecká vedoucí baletního souboru. Představení v divácích pravidelně vyvolává hluboké emoce.
Expresivním choreografickým jazykem tanečníci vyprávějí příběh o mocné síle lásky, boji proti vlastnímu strachu a konfrontaci s vnitřními draky. Hudba hraje klíčovou roli v emocionální rezonanci baletu – bohatá a hypnotická, občas strašidelná, občas něžná.
Scénografie prohlubuje ponoření publika do imaginárního vesmíru – kde každý detail nese význam, kde se realita prolíná s fantazií a pohyb mluví hlasitěji než slova.
Dračí písně není jen představení. Je to cesta dovnitř. Forma umění, která probouzí a inspiruje.
O kolekci RELEVÈ
Relevé je oslavou kulturního dědictví – pocitu sounáležitosti s něčím větším. Současný ukrajinský styl dnes není jen o kráse, ale také o důstojnosti, hloubce a vědomém spojení s vlastní kulturou. Hedvábné šátky KHUSTYNA se staly rafinovaným prostředkem pro uskutečnění tohoto poslání.
Baletní studio Mary Ballet sloužila jako lokační partner pro natáčení videoprojektu Relevé.
Hedvábné šátky z Relevé kolekce jsou nyní k dispozici na TSUM Kyiv, 3. podlaží v prodejním koutku KHUSTYNA a online na KHUSTYNA.COM