{"title":"KYLYM","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKolekce KYLYM je inspirována starodávným ukrajinským řemeslem - tkaním koberců. Jeho cílem je věnovat pozornost tomuto úžasnému umění, které se praktikovalo v různých částech Ukrajiny, inspirováno jak každodenními předměty, tak neuvěřitelnými divokými květinami, ptáky, zvířaty a krajinou.\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"silk-scarf-peacocks","title":"Hedvábný šátek „Peacocks“ | KYLYM | Olha Pilyuhina","description":"\u003cp\u003e„Peacocks“ je čtvercový hedvábný šátek z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisérií „Songland“, jejíž autorkou je ukrajinská umělkyně Olha Pilyuhina. Design přenáší obrazový svět rešetylivských koberců na hedvábí a propojuje živou řemeslnou tradici se současným doplňkem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePilyuhina spojuje původní tapisérii s mateřstvím a radostí ze života. Tento osobní příběh dává designu význam přesahující samotný ornament.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 100 × 100 cm, 80 × 80 cm, 65 × 65 cm, 55 × 55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePromyšlený dárek pro maminku, sestru, dceru nebo manželku, k výjimečné příležitosti i jako každodenní projev náklonnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"100 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41445878825097,"sku":"KH-1ST-0490","price":8800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false},{"title":"80 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335827857545,"sku":"KH-8ST-0464","price":6800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"65 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335827890313,"sku":"KH-6ST-0465","price":6000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"55 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335827923081,"sku":"KH-5ST-0466","price":4800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/6_be8cb92f-0fa6-460d-98c9-d802558b3c98.png?v=1698084281"},{"product_id":"silk-scarf-turtledove","title":"Hedvábný šátek „Turtledove“ | KYLYM | Olha Pilyuhina","description":"\u003cp\u003e„Turtledove“ je čtvercový hedvábný šátek z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisérií „Love Song“, jejíž autorkou je ukrajinská umělkyně Olha Pilyuhina. Ptáci z původního díla oslavují lásku a harmonii a odkazují k tradici rešetylivského tkaní koberců.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePříběh vzájemného propojení nachází nový výraz v hedvábí a přenáší ukrajinské textilní dědictví do každodenního života.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 80 × 80 cm, 65 × 65 cm, 55 × 55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePromyšlený dárek pro maminku, sestru, dceru nebo manželku, k výjimečné příležitosti i jako každodenní projev náklonnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"80 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828185225,"sku":"KH-8ST-0467","price":6800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false},{"title":"65 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828217993,"sku":"KH-6ST-0468","price":6000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false},{"title":"55 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828250761,"sku":"KH-5ST-0469","price":4800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/8_6e276fe4-f081-43ad-a8f6-ec22fedd4e81.png?v=1698084380"},{"product_id":"silk-scarf-harvest","title":"Hedvábný šátek „Harvest“ | KYLYM | Olha Pilyuhina","description":"\u003cp\u003e„Harvest“ je čtvercový hedvábný šátek z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisériemi „Easter“, „Vesnyanka“ a „Nest“, jejichž autorkou je Olha Pilyuhina. Design oslavuje úrodnost ukrajinské země, vděčnost a začátek nové životní kapitoly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJako součást kolekce KYLYM přenáší příběhy rešetylivského tkaní koberců do doplňku s osobním kulturním významem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 80 × 80 cm, 65 × 65 cm, 55 × 55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePromyšlený dárek pro maminku, sestru, dceru nebo manželku, k výjimečné příležitosti i jako každodenní projev náklonnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"80 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828283529,"sku":"KH-8ST-0470","price":6800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false},{"title":"65 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828316297,"sku":"KH-6ST-0471","price":6000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"55 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828349065,"sku":"KH-5ST-0472","price":4800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/12_228c9ebb-4e2f-498f-b309-6c17361087c7.png?v=1698084340"},{"product_id":"silk-scarf-firebirds","title":"Hedvábný šátek „Firebirds“ | KYLYM | Vasyl Derkach","description":"\u003cp\u003e„Firebirds“ je čtvercový hedvábný šátek z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisérií „Wedding“, jejímž autorem je ukrajinský umělec Vasyl Derkach. Dvojice ptáků a květinové motivy vyjadřují lásku, štěstí a péči, která drží společný život pohromadě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign přináší symboliku tkaní koberců Reshetylivka do hedvábí a propojuje ukrajinské textilní dědictví se současným šatníkem. Osobní způsob, jak nosit příběh zakořeněný v umění.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 80 × 80 cm, 65 × 65 cm, 55 × 55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePromyšlený dárek pro maminku, sestru, dceru nebo manželku, k výjimečné příležitosti i jako každodenní projev náklonnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"80 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828381833,"sku":"KH-8ST-0473","price":6800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"65 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828414601,"sku":"KH-6ST-0474","price":6000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"55 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828447369,"sku":"KH-5ST-0475","price":4800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/18_69d24ea7-72d3-4c37-8acc-8be9e38548a5.png?v=1698084367"},{"product_id":"silk-scarf-starry-night","title":"Hedvábný šátek „Starry Night“ | KYLYM | Nadiya Babenko","description":"\u003cp\u003e„Starry Night“ je čtvercový hedvábný šátek z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisérií „Spring“, jejíž autorkou je ukrajinská umělkyně Nadiya Babenko. Název připomíná hvězdnou oblohu, zatímco původní dílo oslavuje probouzení přírody a přechod zimy v jaro.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUkrajinské textilní dědictví se stává nenápadným, ale působivým detailem současného šatníku.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 80 × 80 cm, 65 × 65 cm, 55 × 55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePromyšlený dárek pro maminku, sestru, dceru nebo manželku, k výjimečné příležitosti i jako každodenní projev náklonnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"80 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828545673,"sku":"KH-8ST-0476","price":6800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false},{"title":"65 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828578441,"sku":"KH-6ST-0477","price":6000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"55 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41335828611209,"sku":"KH-5ST-0478","price":4800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/14_1b4af31e-3940-4be2-816d-e17f0b038bc3.png?v=1698084353"},{"product_id":"copy-of-silk-scarf-peach-firebirds","title":"Hedvábný šátek „Peach Firebirds“ | KYLYM | Vasyl Derkach","description":"\u003cp\u003e„Peach Firebirds“ je čtvercový hedvábný šátek z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisérií „Wedding“, jejímž autorem je ukrajinský umělec Vasyl Derkach. Dvojice ptáků a květinové motivy vyjadřují lásku, štěstí a péči, která drží společný život pohromadě.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesign přináší symboliku tkaní koberců Reshetylivka do hedvábí a propojuje ukrajinské textilní dědictví se současným šatníkem. Osobní způsob, jak nosit příběh zakořeněný v umění.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 80 × 80 cm, 65 × 65 cm, 55 × 55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePromyšlený dárek pro maminku, sestru, dceru nebo manželku, k výjimečné příležitosti i jako každodenní projev náklonnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"80 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41376410140809,"sku":"KH-8ST-0482","price":6800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"65 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41376410173577,"sku":"KH-6ST-0483","price":6000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true},{"title":"55 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41376410206345,"sku":"KH-5ST-0484","price":4800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/16_d4e53d61-7851-4dff-8114-c5096238c043.png?v=1698084326"},{"product_id":"copy-of-silk-scarf-bliepeacocks","title":"Hedvábný šátek „Blue Peacocks“ | KYLYM | Olha Pilyuhina","description":"\u003cp\u003e„Blue Peacocks“ je čtvercový hedvábný šátek z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisérií „Songland“, jejíž autorkou je ukrajinská umělkyně Olha Pilyuhina. Design přenáší obrazový svět rešetylivských koberců na hedvábí a propojuje živou řemeslnou tradici se současným doplňkem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePilyuhina spojuje původní tapisérii s mateřstvím a radostí ze života. Tento osobní příběh dává designu význam přesahující samotný ornament.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 80 × 80 cm, 65 × 65 cm, 55 × 55 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePromyšlený dárek pro maminku, sestru, dceru nebo manželku, k výjimečné příležitosti i jako každodenní projev náklonnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"80 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41376410501257,"sku":"KH-8ST-0485","price":6800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false},{"title":"65 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41376410534025,"sku":"KH-6ST-0486","price":6000.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false},{"title":"55 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41376410566793,"sku":"KH-5ST-0487","price":4800.0,"currency_code":"UAH","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/10_fb1290a6-3b50-48c0-a0d3-5c7c7e3f774f.png?v=1698084298"},{"product_id":"copy-of-silk-scarf-cuckoo-men","title":"Hedvábný kapesníček do saka „Turtledove“ | KYLYM | Olha Pilyuhina","description":"\u003cp\u003e„Turtledove“ je hedvábný kapesníček do saka z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisérií „Love Song“, jejíž autorkou je ukrajinská umělkyně Olha Pilyuhina. Ptáci z původního díla oslavují lásku a harmonii a odkazují k tradici rešetylivského tkaní koberců.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePříběh vzájemného propojení nachází nový výraz v hedvábí a přenáší ukrajinské textilní dědictví do každodenního života.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 35 × 35 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eKHUSTYNA - Vždy dobrý dárek pro \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eotce\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, bratra, syna nebo manžela, k výjimečné příležitosti i jen tak.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"35 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41414669140105,"sku":"KH-3ST-0488","price":3600.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/2_8aa7c74a-59fb-483c-b221-d2270da96210.png?v=1697920915"},{"product_id":"copy-of-silk-scarf-peacocks-men","title":"Hedvábný kapesníček do saka „Peacocks“ | KYLYM | Olha Pilyuhina","description":"\u003cp\u003e„Peacocks“ je hedvábný kapesníček do saka z kolekce KYLYM značky KHUSTYNA, inspirovaný tapisérií „Songland“, jejíž autorkou je ukrajinská umělkyně Olha Pilyuhina. Design přenáší obrazový svět rešetylivských koberců na hedvábí a propojuje živou řemeslnou tradici se současným doplňkem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePilyuhina spojuje původní tapisérii s mateřstvím a radostí ze života. Tento osobní příběh dává designu význam přesahující samotný ornament.\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePrémiové hedvábí;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRučně obšité okraje;\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOriginální design vytvořený ve spolupráci s ilustrátory;\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eVyrobeno na Ukrajině\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKaždý výrobek pečlivě balíme do jemného světle modrého papíru, ukládáme do sběratelské krabičky a doplňujeme obalem značky.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTvar: čtvercový.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDostupné velikosti: 35 × 35 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eKHUSTYNA - Vždy dobrý dárek pro \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eotce\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, bratra, syna nebo manžela, k výjimečné příležitosti i jen tak.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"khustyna","offers":[{"title":"35 cm \/ Hedvábí \/ Tradiční","offer_id":41414669467785,"sku":"KH-3ST-0489","price":3600.0,"currency_code":"UAH","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/files\/3_d2cc0c61-5504-49b3-8103-530b3397efdd.png?v=1698087239"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0578\/3532\/3529\/collections\/35.png?v=1698087753","url":"https:\/\/khustyna.com\/cs\/collections\/kylym.oembed","provider":"khustyna","version":"1.0","type":"link"}